XCN nous a demandé de leur envoyer quelques questions pour l'interview de Shingo ' Seabass' Takatsuka à propos de la sortie de PES6 sur Xbox 360. Certaines ont été retenues, ainsi que d'autres provenant d'autres sites Xbox. Voici la retranscription complète de l'interview (en anglais).
Your great rival FIFA has just announced a new animation and graphics system. Do you think that any difference in graphics between FIFA and PES6 will affect the popularity of PES6 amongst gamers?
I cannot deny the fact the FIFA has brilliant graphics. But our strongest point in our PES is the gameplay. I am proud of this point.
Europe is a big market for football/soccer games. Have you localised the version of the game for this continent where everything is more relevant to the European audience (players, stadiums, voices, climate, types of game...)?
We have tweaked and changed the default of the difficulty level. But that's about all. The reason is that I believe how football fans love and feel about real football is same everywhere in the world. Of course, for the we have made minor changes, according to the voices of European users.
How about the much talked about possibility of a 8 vs 8 mode? If it is not in PES6, will there ever be such a mode?
Well, currently, this is impossible. But, soon, I think our team is capable to make this happen.
What is the best new feature in PES6 that, in your opinion, will surprise us all?
When you play….you will discover new kind of moves. New kicks, new dribbling motions, and these will make the play feel much different and surprise the players.
Is it possible to play a whole league online?
No, regret to say. But we want to make this happen as soon as possible.
PES 5 had a slower pace than the previous games and made it possible for a player to make several small fouls. This way, one could disrupt the gameplan or a fluent attack of his opponent, which frustrated some people, but others thought it was more realistic. Why did you change this again in PES 6, which seems to be faster paced and more fluent again, and thus perhaps less realistic?
I think that PES5 was not bad, but for PES6, we made it this way, because we thought that this was closer to the real thing. Also, we need to consider about a good pace of speed as a game too.
In the previous games, the lack of convincing crowd reactions made it for a lot of fans more difficult to get really drawn into a game and its atmosphere. Is this something you worked on in the next-gen version? E.g. will we be hearing something resembling the audio features of EA's FIFA titles with booming cheers when a goal is scored?
Well, this time, we really made use of the 5.1 channel stereo. You can feel the atmosphere much better now. This was really important factor in the development this time, so I would like to experiment further.
Are you a fan of a certain soccer team and/or is there a specific player you admire in real life?
If I wasn't a fan, I would not have been to do this job for a long time now…..Currently, I am a big fan of Robby Fowler.
Why are Pro Evolution soccer and Wining Eleven two different games and will we be able to play Winning Eleven players on Xbox Live with Pro Evo 6?
There is a 6 month span from the Japanese version and the European version. We have not stopped to improve the game, so that is the main reason why PES6 is different. Currently, you cannot play against a user in Japan, but this is one of the goals that we have that we want to accomplish.
How many different leagues from around the world can we hope to see in the game and what are they?
We have acquired 4 of the 6 major European leagues, and have made that 4 in the game completely. Also, we have obtained the French League 1 for the first time,
In previous Pro Evo titles we have only seen some players, teams, kits, stadiums etc in the game under their ‘real’ name. Is this because of financial barriers or licensing problems and can we ever hope to see this overcome with future titles bringing an all round ‘real’ feel?
This is purely a license issue. We would like to make as much real teams and much real players as possible, and will not stop improving.
What kind of things can we expect to the new game coming out in general from Single Player and to Multiplayer and will there be any new system to prevent from many disconnects happening in online play as its very frustrating playing against people who quit just before the end of the game so they don't lose any points?
We are always looking for ways to prevent cheating. This time, we have a better system, so I think that there will be fewer people. But at the end, it is really up to the players to play fair.
Tous les commentaires (75)
Commentaire du 03/10/2006 à 18:36:39 En réponse à bangy78
Commentaire du 03/10/2006 à 18:38:57 En réponse à bangy78Parce que là on atteint vraiment les "bornes des limites" du post qui ne sert à rien, sauf peut-être dans la cours de récré en maternelle...
Irrécupérable...
Bravo pour le Golden Troll du mois là!
Commentaire du 03/10/2006 à 18:39:58 En réponse à Driftwood
Commentaire du 03/10/2006 à 18:41:39Je suis fan de fifa et joueurs occasionnel de pes et honnetement j'attendais une version 360 digne de ce nom et pour moi c'est pas le cas.
Et drifwood regarde bien les posts et tu verras que sur mon premiers post je donnais un avis que je pense concret....mais comme ca va pas ds le sens de tout le monde....Eskyve et Lunik ont repondus....un peu comme toi alors je t'ai meme pas parler tu viens de me parler d'attaques (t trop fort) personnelle.
La liberté de penser tu connais.
Je vais pas me taire sous prtexte qu'il y a des fanatic de pes tu es malade mon grand!
merci.
Commentaire du 03/10/2006 à 18:42:59 En réponse à Lunikdonne moi ton RIB lol
Commentaire du 03/10/2006 à 18:44:45 En réponse à bangy78donne moi ton RIB lol
Commentaire du 03/10/2006 à 18:46:41 En réponse à DriftwoodParce que là on atteint vraiment les "bornes des limites" du post qui ne sert à rien, sauf peut-être dans la cours de récré en maternelle...
Irrécupérable...
Bravo pour le Golden Troll du mois là!
Alors si tu sait pas quoi dire lache moi et barre toi...je suis pas ton pote ok!
Commentaire du 03/10/2006 à 18:47:54 En réponse à Lunik
Commentaire du 03/10/2006 à 18:48:45 En réponse à bangy78Tu apprendras, pour ta gouverne, que quand on suit certains topic où tu postes pour attaquer gratuitement certains forumeurs pour la seule raison qu'ils ne pensent pas comme toi et qu'ils ne vouent pas un culte à Fifa, on ne peut qu'être irrité par tant d'enfantillages.
Tu es effectivement libre de penser mon petit (vu que je suis ton grand je me permets ^^) mais pas de poster n'importe quoi avec des casses à 40 centimes d'euros. Eskyves et Lunik n'ont jamais fait ce genre de choses sur Fifa et eskyves reconnait d'ailleurs lui même les progrès faits par Fifa.
Le problème ici c'est pas les fanatiques de PES c'est un extrémiste de Fifa ;)
Enfin bon je crois que je vais ignorer les topics foot jusqu'à la sortie des jeux, ça évitera de lire n'importe quoi à tout bout de champs :/
Commentaire du 03/10/2006 à 18:50:49
Commentaire du 03/10/2006 à 18:53:19 En réponse à Lunik
Commentaire du 03/10/2006 à 19:15:33 En réponse à Driftwoodtu vas me relire sur le post surtout le premier et tu vas arreter de me saouler.(1/4 infantile pfff)
Mon poste concernait l'optique de Konami apporter a PES6 et là je vois que personne n'a repondus aux posts d'avant alors que moi (comme tu connais mon coté pro-fifa...mais pas anti-pes loin de là) sous pretexte que je le compare a l'optique de EA apporté a Fifa cette année.
Maintenant tu parle de culte Fifa , je reve debout, si sa te fait plaisir ok mais le culte pes n'exite pas ?
Ou est mon coté extremiste ???? Dis moi ...maintenant si tu veux juger des gens sous pretextes que tu sais pas quoi dire aux points ,qu'ils me semblent ,négatifs dans cet opus ; c'est que tu n'as pas le sens de la repartie...Si tu veux me convaincre que ce pes6 est genial apporte moi des arguments concrets et objectifs...
Pour moi sur 360 il est loin de mes attentes-BASTA- si tu veux pas etre exigeant avec l'achat que tu a faits de ta 360 fallait garder ta PS2.
Lunik sur ton forum je suis pas specialement d'accord avec flo au sujet de la manettes 360 qui pour moi est tout simplement génial . Elle a 4 gachettes (now) et de plus l'analogique est une merveille (trop bien placé). 90% des joueurs xbox jouent avec l'analogique et pas le PAD à l'inverse de la PS2(analo.trop mal placé.
Par contre il y va pas de mains morte avec WE10 et la version PES6 lui "semble" plus équilibré....Donc a voir!
PS: les premiers posts vont dans mon sens sur l'explication de Mr Konami mais j'ai pas vu un post drifwood.
Commentaire du 03/10/2006 à 19:28:19 En réponse à bangy78Je ne suis pas plus pour PES que pour FIFA et vice versa et ça tu n'as pas l'air de le comprendre... Quel intérêt à te citer (comme le font mes patients petits camarades) les plus de PES par rapport à Fifa? Franchement, tu ne changeras jamais d'avis, et j'ai franchement peu de temps à consacrer à de la perte de temps ^^
Et que tu ne sois pas satisfait de PES, c'est très bien, et je n'ai rien à dire là dessus car c'est ton avis. Ce que tu sembles ne pas comprendre c'est que c'est ta façon de défendre FIFa bec et ongle tout en cassant du sucre sur un jeu que d'autres apprécient (tout autant que toi tu apprécies FIFA) alors même qu'il y a quelques jours tu t'insurgeais contre ceux qui faisaient de même sur FIFA...
Essaie donc te rester cohérent dans ta ligne directrice ^^
Pour finir, c'est ton attitude générale ici et certains de tes commentaires sur certains membres qui me choquent... si tu ne comprends pas en quoi tu exagères, c'est qu'on ne doit pas avoir la même sensibilité voilà tout :/
Dommage parce que finalement je suis ici peut-être celui qui est le plus prêt à donner sa chance à FIFA, comme quoi ;p
Commentaire du 03/10/2006 à 19:31:30 En réponse à LunikMoi je vois que graphiquement PES n'est pas franchement next-gen et à la lumière de cette entrevue je comprends mieux pourquoi.
Commentaire du 03/10/2006 à 19:45:32 En réponse à DriftwoodJe comprends qu'ils aiment son gameplay mais faut pas se contenter que de ca on a une bete de course quand meme....Pour extrapoller la situation les footballeurs seraient habillés comme les filles du crazy horse que je suis sur d'entendre "oui mais le gameplay...."
Secondo je n'ai pas été agressif enver l'eskyve et lunik (on chambre gentillement) et de plus je n'ai pas specialement parlé de fifa (defendu bec et ongle tu m'as pris pour une petasse ? décompresse lol)du moins ds ce post.
Au final a attendre enormement de ce fifa qui sait peut etre que je serais decu ? va savoir!(mais je ne crois pas).
Commentaire du 03/10/2006 à 20:00:11 En réponse à bangy78A partir de là tu verras bien que tu t'es emballé un peu vite ;)
Le problème de ta "gentille chambre" c'est que ça incite quand même à réagir de façon plus ou moins virulente quand on en a lu plusieurs de suite en quelques jours. Je pense que tout le monde a compris ton point de vue et je trouve inutile d'attiser le feu avec certaines remarques c'est tout :)
Commentaire du 03/10/2006 à 20:14:02 En réponse à fredy• Publiée le Mardi 03 Octobre 2006
• Par Valentin L.
Nous vous proposons aujourd'hui une interview de Shingo 'Seabass' Takatsuka, traduite par nos soins, producteur de Pro Evolution Soccer 6 qui répond aux questions du XCN.
Blabla
Commentaire du 03/10/2006 à 20:57:55
Commentaire du 03/10/2006 à 22:32:37 En réponse à Heliosys
Commentaire du 03/10/2006 à 22:54:51J'attend PES6 avec impatience, meme si graphiquement, ils auraient pu faire un effort, niveau modelisation de certains joueurs, public et surtout pelouse (j'en ai jamais vu une de tres belle, pourtant a santiago bernabeu, y en a une belle mais apparement les graphiste du jeu ne voient pas super...) mis a part ça c'est quand meme correct, et le gameplay je doute d'être déçu par Konami
Je tiens a souligné que je suis agréablement supris par EA sport et son fifa pour une fois... maintenant j'attend de tester.
Mais y a un truc que je supporte pas, c'est le "BANGY78", quel gros lourd !
Au debut je lisais les topics fifa quand y a des news, y se plaind que des pro pes viennent dénigrer son jeu... mais lui en retour y est pire, encore ça serait qu'une fois, mais là a chaque fois il nous casse les bonbons!
Alors s'il te plait, coupe toi les mains pour qu'on ait la paix ! ou empeche toi de cliquer sur les news pes6, ca nous fera du bien, mais vraiment du bien !
T'es LOURD, alors STOP une bonne fois pour toute !
Voila, petit coup de gueule, sinon dans l'ensemble je suis impatient de tester PES6 (ainsi que fifa07 pour voir ce que ca donne !)
Commentaire du 03/10/2006 à 22:57:21 En réponse à Ryo_Saeba
Commentaire du 03/10/2006 à 23:41:35 En réponse à Ryo_SaebaAttention ^^
Commentaire du 03/10/2006 à 23:53:18Mais c'est lourd à la fin, surtout que vous lui dite depuis longtps et il ne cesse jamais...
Sinon une question :
savez vous quels stades seront dans pes 6? certains disent que y'en aura 8 , d'autre affirme qu'y en aura bien une vingtaine :-s
A vrai dire peut importe le nombre car y a toujours des stades qui ne servent pas, car pas terrible.
D'après ce que j'ai pu voir, il y a deja :
- Louis 2
- Santiago Bernabeu
mais après ?
sinon pour ceux qui ont téstés le jeu, les pelouses quand vous jouez, ca va ou c'est vraiment bof bof ?
Car jouer sur des pelouses laide (comme a old trafford ou au parc des princes pour les versions précédentes) ca gache tout
Commentaire du 04/10/2006 à 09:10:33 En réponse à Ryo_SaebaSache que dans cette news je n'ai pas été virulent envers pes 6 !!!
Sinon dit moi ou?
Si j'arrete pas c'est que j'aime surement avoir le dernier mots et que j'ai du repondant...
Maintenant si faut dire dans la news que pes6 est parfait .Alors oui il est excellent.
Maintenant si tu faits preuve d'un peu d'exigeance tu as le droit d'etre critique.
Pour info si c'est bangy78 qui aurait critiquer la pelouse ou les stades comme tu viens de le faire sache qu'apres j'aurais eu au moins 5 posts a la suite!!!
Et oui j'ai le droit de dénigrer ceux qui viennent sur le topic FIFA pour dire des imbécilité comme des tirs de 45metres dans la lucarnes!!!! Moi ca me fait reagir.
Je pense que si je disais que dans pes on peut mettre des but de gardien a gardien...J'ESPERE que quelqun viendrait me dire que je suis fou!
Et ou tu vois que je critique PES a chaque fois??? Sauf l'aspect graphique et je pense que je ne suis pas le seul a etre choqué des premiers screens de PES6 sur 360...(tu as qu'a regarder sur le site le nombre de decu sur la premiere news) sauf que moi je dit haut et fort que je suis satisfait du boulot fait par EA , et apparement sa derange!!!
Maintenant si sur les "quelques " objections que je fais a l'egard de pes6 ton seul moyen de me repondre c'est "oh tu es lourd" Bah je comprends mieux maintenant ce manque d'exigeance!
PS : je pense pas qu'on puisse me retorquer que je suis lourd ou fou parceque je suis decu du boulot fait par Konami sur notre 360...Desfois j'ai l'impressions d'insulter un membre de votre famille (chose que je ne me permettrais pas)!
De plus je suis d'accord avec toi sur les pelouses (et oui j'ai joué a pes5).
Commentaire du 04/10/2006 à 09:38:17Moi je pense qu'on serait mieux tous ensemble en train de jouer à PES6 ou même à FIFA07 tranquillou pour se détendre (oui car PES c'est du sérieux et FIFA ça détend ^^)
En tout cas, même si graphiquement KONAMI ne c'est pas foulé je suis hyper heureux de pouvoir enfin faire une ligue 1 avec les vrais maillots, noms, stades, équipes et tout ça en 16/9 ce qui va aider énormément les passes longues et les transversales je pense, puisque l'on verra plus d'image, comme j'ai hate! :)
Et je pourrais rouster mon frère qui habite à 500km mouahahahaha!