02/06/2005 à 07:24:20 CONKER en vidéos et en français

Je viens de trouver sur playerone six vidéos de la version française de Conker

http://www.playerone.be/news.php?id_news=2518&id_c...

02/06/2005 à 07:34:15

encore 3 autres vidéos

http://www.playerone.be/news.php?id_news=2527&id_c...

02/06/2005 à 10:10:34 En réponse à CraCra (02/06/2005 à 07:24:20)

Merci ;)

---
L'espoir fait vivre mais ceux qui vivent d'espoir meurent de faim.

02/06/2005 à 10:20:56

Je ne sais pas si je mettrais les dialogues en anglais ou en français. Je les trouve vraiment fandards (je n'ai joué à la version N64). On va se taper de bons délires sur ce jeu.

Hop :
Intro du premier stage (wmv - 9.9 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkersologp3.php
http://rmjv.net/vi/conkersologp3.wmv

Conker se ballade (wmv - 11.5 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkersologp4.php
http://rmjv.net/vi/conkersologp4.wmv

Premier combat (wmv - 12.9 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkersologp5.php
http://rmjv.net/vi/conkersologp5.wmv

Premier Boss (wmv - 10.9 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkersologp6.php
http://rmjv.net/vi/conkersologp6.wmv

Les abeilles (wmv - 17.5 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkersologp7.php
http://rmjv.net/vi/conkersologp7.wmv

La mort de Conker (wmv - 14.4 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkersologp8.php
http://rmjv.net/vi/conkersologp8.wmv

# Puanteur (wmv - 5.0 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkersologp9.php
http://rmjv.net/vi/conkersologp9.wmv

# Bouse de vache (wmv - 33.9 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkersologp10.php
http://rmjv.net/vi/conkersologp10.wmv

# Promenade (wmv - 16.0 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkersologp11.php
http://rmjv.net/vi/conkersologp11.wmv

---
MorphBZH | Forza Motorsport

02/06/2005 à 10:42:00

D'autres vidéos mais en anglais ;)
http://www.gameinformer.com/News/Media/Media.htm?CS_pid={81A061F2-DA6B-43B1-89E6-B072B28AAAED}
MPEG | 1:45 | 17.8 MB | The Beach #1
MPEG | 2:05 | 21.4 MB | The Beach #2
MPEG | 3:53 | 39.8 MB | The Fortress Battle
MPEG | 3:15 | 33.4 MB | Pitchfork Troubles
MPEG | 2:33 | 26.1 MB | Ticklish Bees
MPEG | 2:33 | 26.1 MB | Hay There!

(désolé, j'ai dû mettre le lien comme ça sinon ça ne passait pas)

---
MorphBZH | Forza Motorsport

02/06/2005 à 10:46:10

Excellent la vidéo de la vache qui a la diarré^^ . Je sens que je vais bien rire avec ce jeu . Par contre la caméra a l'air assez embétante...

---
http://www.jeux-france.com/blog_Galcian

02/06/2005 à 10:48:55 En réponse à MorphBZH (02/06/2005 à 10:42:00)

---
BlimBlim, Tyran.

02/06/2005 à 13:18:41

Pour Galcian:

T'inquiètes, sans doute que la caméra fera des siennes pour certains passages........
Mais comme tu l'auras remarqué si t'as vu pas mal de vidéos; le jeu de caméra dans son ensemble est tip top (:-)))

03/06/2005 à 16:19:06

3 nouvelles vidéos bonus
des spoilers ??? je sais pas

Gros poisson (wmv – 26.4 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkerbonus1.php
http://rmjv.net/vi/conkerbonus1.wmv

Engrenages (wmv – 27.7 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkerbonus2.php
http://rmjv.net/vi/conkerbonus2.wmv

Natation (wmv – 30.6 Mo)
http://www.playerone.be/videos/conkerbonus3.php
http://rmjv.net/vi/conkerbonus3.wmv

03/06/2005 à 16:58:15

C'est quoi ce bordel ? Sur 64, dans la première partie du jeu (la gueule de bois), Conker avait les yeux rouges explosés et la langue pendante ! S'ils se sont amusés à censurer cette version xbox un peu partout, déjà que les dialogues croulent sous les "beeps"... :/

---
« Xboxyde, ça te scalpe le fion cash »

03/06/2005 à 17:31:36 En réponse à Snoopers (03/06/2005 à 16:58:15)

Oh non, je ne pense pas que ca vient de la censure le fait que Conker n'ait plus les yeux explosés et la langue qui pend.......... je penche plutot que c'est Rare qui a fait qualques petits changements d'attitudes de Conker a certains moments.

Sans doute que la ou tu perds ses yeux explosés et sa langue qui pend ; tu retrouves autre chose de différent a certains autres endroits!!!
Faut pas s'emballer comme ca(:-)))

Par contre pour les Beeps là c'est dommage........ mais fallait pas réver, un jeu comme ca , Microsoft ne pouvait pas malheureusement un minimum le censurer.....
Le problème ne se posait pas effectivement(je crois) sur N64; du fait que le jeu est sorti en "catimini" mais que surtout il n'y avait pas de traduction francaise!!!


Mais bon, j'ai lu sur Rare-extreme; une personne qui disait que la censure dans les dialogues, on pourrait l'enlever dans les options en début de partie......
Mais rien de certain: Wait and See...... et meme si certaines paroles de Conker sont cenurées; ce n'est pas si grave. Car, en voyant les expressions de sa tronche, on voit très bien ou il veut en venir!(:-)))

03/06/2005 à 18:08:07

Moi je trouve que ca rajoute de l'humour quand c'est censuré , avec un bip en plus c'est encore mieux... je pense qu'il y'a des limites à ne pas dépasser .

---
http://www.jeux-france.com/blog_Galcian

03/06/2005 à 18:33:37 En réponse à leparrain (03/06/2005 à 17:31:36)

Je n'aime pas la censure par principe, dans les faits je me tape de savoir s'ils disent fuck ou lick my ass. Et quant aux attitudes, je ne vois pas vraiment où tu veux en venir. Une gueule de bois c'est une gueule de bois, et la "nouvelle expression" de Conker ne ressemble pas vraiment à une gueule de bois. Fin bref.

---
« Xboxyde, ça te scalpe le fion cash »

03/06/2005 à 19:16:17

Conker en or http://news.teamxbox.com/xbox/8436/Conker-Live-and...

03/06/2005 à 22:05:08 En réponse à Snoopers (03/06/2005 à 18:33:37)

Excuse, je me suis mal esprimé sur le passage sur les "attitudes" et donc tu m'as compris de travers. Cette fois, je vais faire en sorte d'etre bien compréhensible(:-))))

Voila; il y a pas très longtemps, j'ai lu une interview d'un des développeurs de Conker qui parlait de Conker: Live and Reloaded sur Xbox.
Au cours de cette interview, le développeur avait très bien précisé que les fans purs et durs de la version N64 seraient étonné par quelques petits changements......
Il expliquait très clairement qu'a certains endroits du jeu ou Conker se comportait d'une telle facon dans la version N64, les fans seraient surpris car seraient modifiés certains de ces endroits pour surprendre les personnes qui connaissent par coeur le jeu(:-))))

Et le passage de début de jeu que tu me cites dans un de tes précédents posts (passage sur la gueule de bois) doit faire partie de ces changements!!
En gros, si tu connais Conker N64 par coeur , attends toi a etre surpris . Car dans certains autres passages ou tu t'attendrais aux memes attitudes que sur le jeu N64; les développeurs de Rare ont dut se faire une joie de proposer des passages" contre pied"(:-))))

Voila, j'espère que je me suis bien exprimé cette fois(:-))

En ce qui concerne la censure pur et dure. Je ne pense pas qu'il y ait trop a s'inquiéter. En effet, j'ai acheté quelques mags de jeux vidéos qui font des previews de Conker sur la version francaise; et sur certaines images je lis très clairement dans les dialogues des mots tels que "conard" et compagnie.........
Au pire, la censure pourrait etre juste pour les voix et non pour les textes!!!

06/06/2005 à 13:50:26 En réponse à leparrain (03/06/2005 à 22:05:08)

Supprimer les détails, j'appelle pas ça prendre le joueur à contre-pied. Entre un Conker qui tire la gueule parce qu'il est bourré et un Conker inexpressif, je comprend pas bien comment on peut choisir la deuxième option. M'enfin bref, ça doit être moi hein...

---
« Xboxyde, ça te scalpe le fion cash »

06/06/2005 à 15:06:06

Attendez peut-être d'avoir le jeu...

---
http://www.jeux-france.com/blog_Galcian

06/06/2005 à 16:52:26 En réponse à Snoopers (06/06/2005 à 13:50:26)

Et dire qu'au début il s'appelait "Uncut"

---
Wort wort wort !

06/06/2005 à 17:27:17 En réponse à Eloniss (06/06/2005 à 16:52:26)

Ouais, je pense aussi que ce changement de nom n'est pas anodin.

---
« Xboxyde, ça te scalpe le fion cash »

06/06/2005 à 21:14:21

Pour Snoopers:

Tu ne vas quand meme pas nous faire un caca nerveux pour si peu de choses(:-))))
Si les petits changements de cette version ne te plaisent pas; eh bein c'est fort simple......... tu restes avec ta version N64 et tu évites de mettre 60 euros dans la version Xbox(:-))

Quand je parlais de contre pied, je voulais exprmer le fait le fait que ceux qui conaissent la version N64 par coeur se disent : "ah!! la Conker ne fait pas la meme chose que sur N64"
Alors, censure ou pas; changement dans les attitudes de Conker ou pas; moi je suis bien content d'avoir ce mythe des jeux vidéos traduit en francais et surtout a un prix raisonnable (comparée a la version N64)

En ce qui me conerne, le changement dont tu parles (j'ai fait la version N64) ne me dérange en aucun cas. De plus, ca m'étonnerait que ca soit de la censure, car a ce régime, tout le jeu serait censuré(:-)))
Car dans le jeu , il y a des passages bien plus hardcores qu'un Conker avec "des yeux rouges explosés et la langue pendante"....... comme le passage de la vache ou des abeiles qui butinnent........Alors, avoir changer ce passage pour une fistoire de censure, je n'y crois pas!

Quoiqu'il en soit pour moi (et je ne sais pas pour toi) ca n'empéchera pas ce jeu d'etre ce qu'il doit etre: une grosse bombe!!!

06/06/2005 à 23:05:37 En réponse à leparrain (06/06/2005 à 21:14:21)

Je reçois le jeu dans deux jours, donc on verra bien.

---
« Xboxyde, ça te scalpe le fion cash »

06/06/2005 à 23:06:33

La question est pourquoi censure-t-il les dialogues et non la violence ?

Ils mettent des "beep" sur les vilains mots, lol, et rajoute du sang à la tonne.

Qu'est-ce qui est le pire ?

Selon moi quelqu'un qui vient de tué une personne (dans la vrai vie) est beaucoup, beaucoup plus à condamné que quelqu'un qui insulte une personne


ou est la logique ?

J'ai bien hate d'éclater les têtes des tediz, héhé, mais celui ce que j'ai lu sur IGN, les "beep" font que le jeu devient plus rigolo, ont verra :-)

06/06/2005 à 23:07:21 En réponse à Snoopers (06/06/2005 à 23:05:37)

Pourquoi dans 2 jours ??

Le jeu sort le 21.

06/06/2005 à 23:19:07

Pour avoir retourner la version N64 dans tout les sens, je suis bien content que Rare ait changé pas mal de chose et ajouté quelques clins d'oeil, parce que si c'est pour se retaper exactement la même version, c'est pas la peine. Et les coups des beeps a certains endroits (qui étaient aussi présents dans la version N64 par moment), c'est un choix de rare, et non de la censure à mon avis, car certaines scenes hardcore sont toujours là, et certaines grossiertés aussi.
Maintenant, y en aura toujours pour gueuler à la censure, pour exprimer leur mécontantemant avant même que le jeu soit sortit, alors que pour l'instant au vu des vidéos, le jeu est toujours aussi poilant...Faut arrêter la paranno "Famille de France va censurer"

06/06/2005 à 23:38:50 En réponse à Uranium118 (06/06/2005 à 23:07:21)

Non, le 24 ;)

---
Marche petit d'homme...