Siren: New translation

Sony Japan releases a second trailer of Siren: New translation, new generation remake of the famous PS2 survival-horror - at that time developed by the creators of the Silent Hill series. The game is planned to hit the virtual streets of the PSN next month in Japan and later this year everywhere else.

Even if we are all in week-end mode between soccer games (love Euro 2008), some never before seen images of Siren: New translation have been released to the public.

The web part of japanese magazine Famitsu reveals some new and low resolution screens from the horror videogame Siren: New translation which will be available this summer on the Playstation Network.

Sony also released this new batch of screenshots of the very frightening Siren: New translation.

Looks like Sony had decided to get stingy with the images, as here comes one single image of Siren: New translation. More to come, hopefully...

The demo of Siren: New translation is available since a few hours on the japanese PSN store, and KurowaSan from the NeoGAF forum recorded this nice video, showing a dark and rather frightening game.

Sony surprised everyone this week by annoucing Siren: New translation for the PS3, with a release date in Japan set in August. The trailer sure seems to indicate a quite scary game, as it should be for a remake of the first game of the series.