Connexion / Inscription
  1. Accueil
  2. Forums
  3. Forum principal
  4. Halo en anglais ?

Halo en anglais ?

LeFourbe - Legueudin
LeFourbe
Inscrit depuis 8093 Jours
Yep, hier, je me suis décidé à faire Halo en légendaire ! Grand mal m'en a pris, je crois que ça va être très dur de décrocher maintenant :/
Bref, je me suis dit, tiens, autant tester les voix anglaises. Pas de réglages possibles dans le jeu, je vais donc dans le dashboard pour mettre ma console en English.
Ok, jusque là tout va bien, sauf que le jeu est en allemand ! Enfin, j'ai pas lancé de partie, mais les menus sont en allemand en tout cas !

Quelqu'un a déjà eu ce problème ? Est-ce que les voix sont en anglais quand-même (j'ai pas testé, mais ça m'étonnerait) ? Est-ce qu'en mettant ma console en Deutsch, j'aurais le jeu en anglais ? Autant de questions auxquelles il vous faut répondre, ou alors j'essaierai chez moi ce soir...
En réponse à

Haha ! Ca vous laisse interchoqué un message comme ça !

  • 22/09/2004 à 11:54:29
Gorn
Gorn
Inscrit depuis 8134 Jours
Le Halo pal francais et uniquement en francais/allemand.
Si tu le veux en anglais il te fait la version Pal UK, ou la version Ntsc
En réponse à
  • 22/09/2004 à 12:07:23
BlimBlim - Tyrannosaurus
BlimBlim
Inscrit depuis 8348 Jours
La version française de Halo 2 est la même que la version allemande. En fait sur le DVD tu as 2 jeux différents, un en français, un en allemand. Les développeurs du jeu n'ont pas eu le temps de faire un vrai système de localisation comme le font la plupart des jeux, et devaient donc recompiler le jeu pour chaque langue.
La priorité des langues dans la Xbox fait que si tu choisis anglais dans le dash, c'est l'allemand qui sera sélectionné.
En réponse à

BlimBlim, Tyran.

  • 22/09/2004 à 12:09:06
LeFourbe - Legueudin
LeFourbe
Inscrit depuis 8093 Jours
Snif...

Bon, c'est pas grave, je me vengerai sur les grunts !
Mouahahahaha !!!!
En réponse à

Haha ! Ca vous laisse interchoqué un message comme ça !

  • 22/09/2004 à 12:10:18
Musimon
Musimon
Inscrit depuis 8332 Jours
Cruel va!

(en légendaire, je crois que même les grunts vont te faire souffrir ;) bon courage, surtout pour les 2 premiers niveaux)
En réponse à

Labor omnia vincit improbus.
"Un travail opiniâtre vient à bout de tout."
Virgile

  • 22/09/2004 à 12:21:41
LeFourbe - Legueudin
LeFourbe
Inscrit depuis 8093 Jours
Le premier c'est bon, ma puissance intrinsèque m'a permis de le passer sans trop de difficultés (comparé à la première fois où je l'avais tenté et où je m'étais explosé au fameux passage des escaliers).
Le deuxième, je l'ai à peine entamé.

Et puis en fait, je vais filer ma console à un pote le temps de boucler mon mémoire et mon rapport de stage, sinon je pourrai pas bosser. Je suis drogué mais je me soigne :)
En réponse à

Haha ! Ca vous laisse interchoqué un message comme ça !

  • 22/09/2004 à 12:25:04
Musimon
Musimon
Inscrit depuis 8332 Jours
Moi aussi je suis drogué! Là je suis loin de ma console mais je réalise que c'est quasi vitale à mon équilibre psychique.

le passage des Escaliers en solo et légendaire, c'est le méga trip. Equivalent avec les passages aux snipes du second niveau.
En réponse à

Labor omnia vincit improbus.
"Un travail opiniâtre vient à bout de tout."
Virgile

  • 22/09/2004 à 12:38:31
Snoopers - Gameboy
Snoopers
Inscrit depuis 8345 Jours
"La version française de Halo 2 "

Blim, ça va ? ;)
En réponse à

- "et puis je sais pas qu'est-ce qui se passe, t'as un regard dans la face" (K-Maro) -

  • 22/09/2004 à 13:35:05
fgh
fgh
Inscrit depuis 8099 Jours
Sa lui est monté à la tête. :)
En réponse à
  • 22/09/2004 à 13:37:50
BlimBlim - Tyrannosaurus
BlimBlim
Inscrit depuis 8348 Jours
Fatigué je suis.
En réponse à

BlimBlim, Tyran.

  • 22/09/2004 à 13:56:44
Meego - Trop impatient
Meego
Inscrit depuis 8219 Jours
Et dormiras tu feras ^^

Edit : Je rêve où ma phrase n'a absoluement aucun sens ?
En réponse à
  • 22/09/2004 à 14:26:30
Eloniss - Swissyde
Eloniss
Inscrit depuis 8343 Jours
faire dormir s'utilise rarement, c'est vrai.... ;)
En réponse à

Wort wort wort !

  • 22/09/2004 à 15:16:46
LeFourbe - Legueudin
LeFourbe
Inscrit depuis 8093 Jours
C'est même un peu plus pointu que ça... C'est pas "je fais dormir", là c'est "je fais dors"... C'est balèze, c'est innovant, c'est Meego !
En réponse à

Haha ! Ca vous laisse interchoqué un message comme ça !

  • 22/09/2004 à 15:19:26
Musimon
Musimon
Inscrit depuis 8332 Jours
Trop de neurones qui utilsent le troisième oeil,,,,,,,,,,
En réponse à

Labor omnia vincit improbus.
"Un travail opiniâtre vient à bout de tout."
Virgile

  • 22/09/2004 à 15:21:38
BlimBlim - Tyrannosaurus
BlimBlim
Inscrit depuis 8348 Jours
On va demander à Gorn de confirmer la validité de tes propos.
En réponse à

BlimBlim, Tyran.

  • 22/09/2004 à 15:42:42
Meego - Trop impatient
Meego
Inscrit depuis 8219 Jours
Arf, désoler :p
Je sais qu'on est très pointilleux sur la synthaxe chez Xboxyde :)
En réponse à
  • 22/09/2004 à 16:51:55
BlimBlim - Tyrannosaurus
BlimBlim
Inscrit depuis 8348 Jours
Et sur l'orthographe aussi. Synthaxe... ;)
En réponse à

BlimBlim, Tyran.

  • 22/09/2004 à 16:58:05
Gorn
Gorn
Inscrit depuis 8134 Jours
Valider, cette phrase ais.
En réponse à
  • 22/09/2004 à 17:04:44
poddy - Troll officiel
poddy
Inscrit depuis 8329 Jours
ai
En réponse à

Fourbe Poddy (Fourbe N°1)
En ce moment sur Tales of Symphonia et Pikmin 2 :o

  • 22/09/2004 à 17:09:56
Meego - Trop impatient
Meego
Inscrit depuis 8219 Jours
Arf...Tu m'as eu Saliguo ^^
En réponse à
  • 22/09/2004 à 17:14:30
baalim
baalim
Inscrit depuis 8332 Jours
ce n'est pas tout à fait vrai.

certains jeux comme baphomet 3, mechassault et autres passent en anglais en mettant le dashboard en anglais (j'en avais essayé un certain nombre et pas mal fonctionnaient.)
En réponse à
  • 22/09/2004 à 17:29:30
madben
madben
Inscrit depuis 8320 Jours
Personne n'a dit le contraire.
Il ne parlait pas de tous les jeux justement, mais de Halo.
Les autres pour la plupart si tu mets la console en anglais, ils passent en anglais.
En réponse à
  • 22/09/2004 à 17:44:48
baalim
baalim
Inscrit depuis 8332 Jours
ah, désolé, j'ai lu vite fait les deux ou trois premiers posts et j'ai un peu extrapolé...
autant pour moi, faut pas tenir compte de mon post.
En réponse à
  • 22/09/2004 à 17:50:01
LeFourbe - Legueudin
LeFourbe
Inscrit depuis 8093 Jours
Ouch ! Début du niveau 2, pas évident. Les grands espaces, ça me réussit pas...
Et ces saloperies de banshee qui m'en mettent plein la gueule...
J'aurai ma revanche ce soir !
En réponse à

Haha ! Ca vous laisse interchoqué un message comme ça !

  • 23/09/2004 à 09:38:48
Musimon
Musimon
Inscrit depuis 8332 Jours
Jusqu'au passage de la 1er ruine tu en chies vraiment mais vraiment beaucoup. Il n'y a pas d'autres terme désolé.

Le passage dans le chaos rocheux n'est pas mal du tout.

halo sans le niveau légendaire serait pas vraiment halo.
En réponse à

Labor omnia vincit improbus.
"Un travail opiniâtre vient à bout de tout."
Virgile

  • 23/09/2004 à 12:16:32
  1. Accueil
  2. Forums
  3. Forum principal
  4. Halo en anglais ?
Il faut etre identifie pour participer au forum !
Patreon

135 $ de 400 $ par mois

Devenir un patron →

Sorties à venir
Quoi de neuf ?
  • davton

    davton @Blackninja: bonne nouvelle pour Yoshi, c'est tellement expérimental comme jeu mais aussi tellement cool à jouer, difficile à conseiller sans l'essayer (il y a 5 Heures)

  • Blackninja

    Blackninja @GTB: sur Xbox oui comme Steam. Ah et démo de Yoshi bientôt dispo (gratuite elle…) (il y a 5 Heures)

  • guts_o

    guts_o @GTB: Pas vraiment. Tu ne peux demander un remboursement que pour un jeu que tu n'as PAS téléchargé, et sous 14 jours après achat. (il y a 6 Heures)

  • GTB

    GTB @MadDemon: Il y a le système de refunds sur Playstation ? (il y a 6 Heures)

  • davton

    davton @MadDemon: Sony qui ferait un "geste" pour les joueurs en ce moment ? C'est beaucoup trop demandé ! (il y a 7 Heures)

  • MadDemon

    MadDemon Les jeux first party du constructeur (il y a 8 Heures)

  • MadDemon

    MadDemon @Driftwood: complètement d'accord et j'ajouterai que des lors que tu es abonné même a la plus basse formule d'abonnement de Sony, ils devraient permettre a tout abonné de pouvoir tester au moins (il y a 8 Heures)

  • Driftwood

    Driftwood Il est de nouveau possible de télécharger les vidéos sur le site. Désolé pour le mois et demi de panne. (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Retrouvez notre review de Rift Apart dès 16h00 aujourd'hui, mais en attendant Guilty Gear -Strive- est en vedette en home ! (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Le live commence d'ici 30 minutes, voici le lien GSY [url] et celui de Twitch [url] (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Nouveau live sur Returnal à 14h30 aujourd'hui. (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Le stream via Twitch, ici : [url] (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Le stream maison ce sera ici : [url] (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Rendez-vous à 17h00 pour un direct de 40 minutes sur Returnal (il y a > 3 Mois)

Aussi sur Gamersyde

GSY Review : AC Black Flag Resynced

  • Mercredi 8 juillet 2026
  • Driftwood

GSY Review : The Adventures of Elliot

  • Lundi 6 juillet 2026
  • davton

Notre vidéo PC de Huntdown: Overtime

  • Lundi 6 juillet 2026
  • davton