A propos de Gamersyde
Gamersyde est un site de média-information consacré à l'actualité du jeu-vidéo consoles et PC, et spécialisé dans la production et diffusion de vidéos de haute qualité à très haut bitrate dans leur résolution et framerate d'origine. À l'heure où la compression vidéo exagérée devient de plus en plus la norme sur Internet, Gamersyde est le dernier petit village gaulois à encore résister à l'envahisseur Youtube. Toutes les vidéos sont disponibles en téléchargement et en streaming, jusqu'en 4K et 60 images par seconde dans les deux cas, et dans une qualité largement supérieure à celle de Youtube pour le streaming. Nous sommes également en mesure d'enregistrer des extraits de jeu en HDR pour les joueurs équipés d'écrans compatibles. L'intégralité de notre contenu est gratuit, et accessible en français ainsi qu'en anglais.
Patreon
Inscrit depuis 7673 Jourshttp://www.xboxygen.com
Inscrit depuis 7359 Jours
Inscrit depuis 7359 JoursI do think Sega deserves some cred for their in house stuff still.
Their publishing business is rooted in one thing alone - profits. Shit games sell too.
And they deserve a lot of credit for their in house stuff still, AM2 alone demands credit.
Inscrit depuis 7242 JoursI guess i'll go have a look on IGN. :P
Inscrit depuis 7359 JoursI guess i'll go have a look on IGN. :P
Inscrit depuis 7038 JoursBut one of the major problems I have with the english translation of this game is that they tailored the voice acting to be another GTA, italian, "WHATDAFUKYALOOKINAT?!" mobster game, simply because of the subject of the game. The simple vernacular of the game is so different simply based upon the culture that's almost insulting to do things this way.
I know this game is good. While I haven't finished it (due to the language barrier), I've played about 2 or 3 hours in, in japanese.
The best thing Sega could have possibly done was leave in the japanese script and just add subtitles. But, as I said before, SOA missed the fucking point, as I'm sure many others will too.
I heard that micheal Madson is doing the dub along with a bunch of other goodfellows former actors in addition to Resevior dogs. If true, I see no point in buying this game. It's not longer about the Yakuza, as such a dub will make it no different than the usual new jersey mobsters that everyone tunes in on sundays on HBO to watch.
Perhaps it may sound like simple bitching to you, but if you know the difference between the cultures, you'll know that this is simply work done to make less cultured gamers feel less challanged by having a game in foreign language.
And honestly, if one hand of Sega is torpedoing the other, why should I be excited about anything that has the potiential to be good coming out of that firm?
Inscrit depuis 7242 JoursI still think it retains it's Japaneseness even though the scripting is a little off.
Considering i don't like ganster games i'm quite impressed with this one.
I want Blue Dragon more than Optimus .... mwah ha ha ha ha ha..
Inscrit depuis 7359 JoursI still think it retains it's Japaneseness even though the scripting is a little off.
Considering i don't like ganster games i'm quite impressed with this one.
Mesoian, it sounds to me like you're over-reacting to a very overstated problem with this game--a mistake with the translation of Yakuza is not the end-times sort of mistake for Sega to make--they've made worse mistakes, and decades ago too--and they've still released plenty of quality titles despite it. If you can't see that, than yeah, give up on Sega..go for it.
Like I said before, if it takes more than great games to get you excited about great games, perhaps it's not really Sega's fault. I'm not about to swear off Nintendo just because they won't import Mother 3 at all.