Rogue Aces is a combat dogfight roguelike in which you have to complete missions to gain experience and unlock bonuses. Here are some videos of the Switch and PlayStation 4 versions.