Commentaire du 24/12/2005 à 14:19:37 En réponse à BoLyS
Posté par BoLyS
j'espère une sortie en europe fin 2006 ...
Pour cela, il faudrait déjà songer à envoyer les traducteurs au japon pour qu'ils commencent la traduction dès maintenant.
Une sortie mondiale pour Blue Dragon et Lost Odyssey, un rève tout éveillé.
Commentaire du 24/12/2005 à 14:59:01 En réponse à Yohko
Posté par Yohko
Pour cela, il faudrait déjà songer à envoyer les traducteurs au japon pour qu'ils commencent la traduction dès maintenant.
Une sortie mondiale pour Blue Dragon et Lost Odyssey, un rève tout éveillé.
En même temps Jade Empire est sortie à seulement 1 mois décart entre les USA et l'europe.
Il est pourtant pas spécialement avart de texte :p
Commentaire du 24/12/2005 à 18:47:21 En réponse à Wolferyne
Posté par Wolferyne
si c'est du commentaire parlé, j'espère qu'on pourra choisir les voix jap, c'est tellement important à mes yeux.
Ah ça oui, ça l'est énormément aux miens aussi! Fable en Fr m'a fait cet impression, alors qu'en anglais il est telment mieux... Egalement Sonic et shenmue sur Dream...
Commentaire du 25/12/2005 à 01:57:06 En réponse à oXydoCHRONOS
Joyeux noël à tous
Posté par oXydoCHRONOS
En même temps Jade Empire est sortie à seulement 1 mois décart entre les USA et l'europe.
Il est pourtant pas spécialement avart de texte :p
C'est sans doute dû à la langue de départ, plus de temps pour passer du japonais au français. Eh oui, notre planète ne porte pas assez de bilingue franco-japonais. J'aurais bien voulu m'y mettre mais à mon âge, je crains qu'il ne soit trop tard.
Physique quantique ou japonais :
Ben les deux sont mortels !!! ^^
Le premier fait grave rêver même si c’est très controversé (j’y entrave pas grand-chose comme vous mais, quelques Science&Vie et quelques docu m’ont grave mis l’eau à la bouche …)
Le second est une langue dite difficile d’accès… en faite c’est plus lié à l’écriture et à l’apprentissage fastidieux des idéogrammes chinois dont ils se servent et à leur combinaisons qui rend le tout difficile à maîtriser. Mais concernant la compréhension orale et le fait de le parler, c’est vraiment faisable avec un peu de motivation. Si tu ajoutes à ça l’envie du fan de RPG de profiter du scénar et l’utilisation d’un vocable accessible au plus grand nombre de la part des scénaristes nippon. Franchement lance toi c’est enrichissant et c’est trop fun d’apprendre à écrire en japonais. Je n’en ai pas fait longtemps mais j’ai trouvé ça super chouette. ^^
Les jeux vidéo et surtout les RPG ont su m’enrichir de ce point de vu là…
En réponse à ceux qui insinuent que les jeux de façon générale abrutissent l’esprit…
De toute facon il y a de forte chance pour qu'il sorte sur notre continent, vu que les acheteurs potentiel au japon, meme si ils representent 100% des posseseurs, ne leur raportera pas grand chose...
Luffy
@GTB: j’ai vu ça… c’est assez grave ce qui se passe… (il y a 4 Jours)
GTB
Tiens, Les lobby puritains conservateurs et les banques lâchent les chiens et imposent la censure aux plateformes de ventes. Décidément le fascisme ne souhaite pas rester un principe du passé. (il y a 6 Jours)
reneyvane
Le catcheur "Hulk Hogan" est décédé à 71 ans, popularisé en France lors de la 4iéme saison de l'Agence tourisque (je crois) en 1987. On le voyait encore avant l'arrêt du Catch sur Canal+ fin 2001. (il y a 1 Semaine)
reneyvane
Le studio de "Beat Saber" officialise l'abandon du support de son jeu sur PSVR2. [url] (il y a 1 Semaine)
MadDemon
Et Ozzy Osbourne est décédé lui aussi hier a l'âge de 76 ans 🤘😔 (il y a 1 Semaine)
reneyvane
L’acteur "Malcolm-Jamal Warner", connu pour son rôle de Theo dans « The Cosby Show » est mort noyé (54 ans) [url] (il y a 1 Semaine)
Driftwood
Il est de nouveau possible de télécharger les vidéos sur le site. Désolé pour le mois et demi de panne. (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Retrouvez notre review de Rift Apart dès 16h00 aujourd'hui, mais en attendant Guilty Gear -Strive- est en vedette en home ! (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Le live commence d'ici 30 minutes, voici le lien GSY [url] et celui de Twitch [url] (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Nouveau live sur Returnal à 14h30 aujourd'hui. (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Le stream via Twitch, ici : [url] (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Le stream maison ce sera ici : [url] (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Rendez-vous à 17h00 pour un direct de 40 minutes sur Returnal (il y a > 3 Mois)
Patreon
Tous les commentaires (23)
Commentaire du 24/12/2005 à 14:09:56j'espère une sortie en europe fin 2006 ...
Commentaire du 24/12/2005 à 14:19:37 En réponse à BoLySUne sortie mondiale pour Blue Dragon et Lost Odyssey, un rève tout éveillé.
Commentaire du 24/12/2005 à 14:34:50
Commentaire du 24/12/2005 à 14:57:52Merci,
(Dommage pour DOA4, ct le dernier Famitsu avant sa sortie)
Commentaire du 24/12/2005 à 14:59:01 En réponse à YohkoUne sortie mondiale pour Blue Dragon et Lost Odyssey, un rève tout éveillé.
Il est pourtant pas spécialement avart de texte :p
Commentaire du 24/12/2005 à 15:09:06si c'est du commentaire parlé, j'espère qu'on pourra choisir les voix jap, c'est tellement important à mes yeux.
Commentaire du 24/12/2005 à 15:26:55
Commentaire du 24/12/2005 à 16:33:30
Commentaire du 24/12/2005 à 18:47:21 En réponse à Wolferyne
Commentaire du 24/12/2005 à 18:51:58
Commentaire du 24/12/2005 à 20:08:03 En réponse à gwydionEt puis Joyeux Noel a tous !!
Commentaire du 24/12/2005 à 23:22:50
Commentaire du 24/12/2005 à 23:56:26
Commentaire du 25/12/2005 à 01:57:06 En réponse à oXydoCHRONOSIl est pourtant pas spécialement avart de texte :p
Commentaire du 25/12/2005 à 02:18:46 En réponse à masterbox
Commentaire du 25/12/2005 à 09:47:26 En réponse à Yohko
Commentaire du 25/12/2005 à 11:21:59 En réponse à DaBigApe
Commentaire du 25/12/2005 à 13:54:14 En réponse à oro77
Commentaire du 25/12/2005 à 15:23:26Ben les deux sont mortels !!! ^^
Le premier fait grave rêver même si c’est très controversé (j’y entrave pas grand-chose comme vous mais, quelques Science&Vie et quelques docu m’ont grave mis l’eau à la bouche …)
Le second est une langue dite difficile d’accès… en faite c’est plus lié à l’écriture et à l’apprentissage fastidieux des idéogrammes chinois dont ils se servent et à leur combinaisons qui rend le tout difficile à maîtriser. Mais concernant la compréhension orale et le fait de le parler, c’est vraiment faisable avec un peu de motivation. Si tu ajoutes à ça l’envie du fan de RPG de profiter du scénar et l’utilisation d’un vocable accessible au plus grand nombre de la part des scénaristes nippon. Franchement lance toi c’est enrichissant et c’est trop fun d’apprendre à écrire en japonais. Je n’en ai pas fait longtemps mais j’ai trouvé ça super chouette. ^^
Les jeux vidéo et surtout les RPG ont su m’enrichir de ce point de vu là…
En réponse à ceux qui insinuent que les jeux de façon générale abrutissent l’esprit…
Commentaire du 25/12/2005 à 18:38:25
Commentaire du 25/12/2005 à 18:45:23Continue comme ça petit...
Commentaire du 25/12/2005 à 21:54:12De toute facon il y a de forte chance pour qu'il sorte sur notre continent, vu que les acheteurs potentiel au japon, meme si ils representent 100% des posseseurs, ne leur raportera pas grand chose...
Commentaire du 26/12/2005 à 14:50:25