About Gamersyde
Gamersyde is a commercial multiplatform web portal based in Europe, with hundreds of thousands of visitors each month from all over the world. We cover both handheld and video games platforms and the site has grown into one of the biggest gaming sites in the continent. We are able to offer fast news delivery and HD content from the upcoming games, and one of the greatest and friendliest gaming communities in the world. The HD content we provide always respects the original resolution and framerate of the games we capture, making Gamersyde the one and only place to get 1080p/4K/60fps videos with high bitrate. At a time when Youtube's subpar video compression has become the norm for most people on the Internet, we refuse to give up quality without a fight. We now also produce HDR videos, which can only be enjoyed by those who own compatible televisions. The content we produce is obviously not free of use should you want to upload our videos on your own website or YouTube channel.
Patreon
Since 7439 DaysThe Ides of March.
Since 6893 DaysJe me suis refait les 4/5/6 cette nuit, et c'était moins bien que dans mon souvenir :p Brrr, le second concert type Cantina pour Jabba (dans le 5 ou 6), avec l'alien et sa bouche en cul de poule, mon dieu... Je ne sais plus si c'était là d'origine, mais c'est vraiment un viol cérébral.
EDIT: https://www.youtube.com/watch?v=PiDRgDmXGi4 Mais quelle horreur !
Vu ce qu'il nous a fait sur Star Trek, perso je ne m'inquiète pas du tout !
Config PC: Core i7 4790k 4Ghz // MSI GTX 770 2Go Twin Frozr OC // 16Go DDR3 Corsair Vengeance
www.valentinremy.be
Since 7439 DaysThe Ides of March.
Since 6893 DaysDès qu'on le remarque c'est terminé, on ne peut plus le voir en peinture.
Config PC: Core i7 4790k 4Ghz // MSI GTX 770 2Go Twin Frozr OC // 16Go DDR3 Corsair Vengeance
www.valentinremy.be
Since 7267 DaysSinon petite critique de Babysitting 2 : ICI :)
Mon blog : www.extravadaz.blogspot.fr
Since 5996 DaysIl devait être diffusé avec Star Wars (lol) dès Vendredi aux US.
Les blockbusters de l'année blockbusters craignent quand même. :/
-
Since 8038 DaysLe monde a commencé sans l'homme et s'achèvera sans lui.
Since 5996 Days
Since 5996 Days:D
-
Since 6703 Days"De toute façon, les réunions de la Table Ronde c’est deux fois par mois. Donc si le mec il dit après-demain à partir de dans deux jours, suivant s’il le dit à la fin du mois, ça reporte."
Since 5996 DaysEt le trailer de Star Trek version bonne qualité et en anglais : https://youtu.be/mcXgHpwXqro
ça fait peur. :(
Since 6643 DaysXbox 360 - Xbox One - PS3 - PS4 - PS Vita - WiiU - 3DS - PC G@mer - Nexus 5
Since 5579 Days
Since 6893 DaysConfig PC: Core i7 4790k 4Ghz // MSI GTX 770 2Go Twin Frozr OC // 16Go DDR3 Corsair Vengeance
www.valentinremy.be
-
Since 6703 Days"De toute façon, les réunions de la Table Ronde c’est deux fois par mois. Donc si le mec il dit après-demain à partir de dans deux jours, suivant s’il le dit à la fin du mois, ça reporte."
Since 7439 DaysThe Ides of March.
Since 7439 DaysThe Ides of March.
-
Since 6703 Days"De toute façon, les réunions de la Table Ronde c’est deux fois par mois. Donc si le mec il dit après-demain à partir de dans deux jours, suivant s’il le dit à la fin du mois, ça reporte."
Since 5996 DaysJ'attends impatiemment la traduction de Teenage Mutant Ninja Turtles Out Of Shadow en Ninja Turtles de l'Ombre à la Lumière. Ou une débilité de ce genre. La logique.
Since 7699 DaysAprès en général il n'est pas "stupide" de traduire des titres de films US quand les mots utilisés ne sont pas connus de la grande majorité. Star Wars par exemple bon tout le monde sait que Star c'est étoile et War c'est la guerre. Mais das certain cas comme Into Darkness, tout le monde ne connais pas ces mots, et Beyond non plus, mais après oui pourquoi en traduire l'un et pas l'autre... :p
Since 6893 DaysConfig PC: Core i7 4790k 4Ghz // MSI GTX 770 2Go Twin Frozr OC // 16Go DDR3 Corsair Vengeance
www.valentinremy.be
Since 5996 DaysC'est vraiment un truc qui m'énerve. Autant "traduire" Hangover en Very Bad Trip je comprend, parce que Hangover, bah c'est un mot qui n'évoque rien pour nous alors que la notion de trip si, donc Very Bad Trip...autant rajouter un sous-titre à la con du genre "Amazing Spider-Man le Destin d'un Héros" pour Amazing Spider-Man 2 ou "WarCraft le Commencement" pour...bah juste "WarCraft", ça m'échappe. Traduire "à moitié" aussi. Du genre Teenage Mutant Ninja Turtles devient Ninja Turtles chez nous alors que ça fait 30 ans qu'on connait la licence sous le nom "Tortues Ninja".
Dans les comics pendant des années on avait les mêmes débilités, Black Widow ou Hawkeye était traduit "Veuve Noir" et "Hawkeye", les Avengers étaient les "Vengeurs", par contre plein d'autres noms étaient absolument pas traduit (une grande majorité).
Je sais que j'en parle souvent dans le topic (et je m'excuse si ça en énerve certains) mais c'est vraiment un truc qui me gonfle.
Since 7699 DaysSinon j'ai trouvé pas trop mal le dernier de TMNT2 moi... :D J'avais pas trop mal aimé le 1, c'était pas fou mais j'avais passé un bon moment. Faut dire que les Tortues Ninja c'est les héros de mon enfance aussi. :D
Since 5996 Days
Since 7979 DaysPC videos : i5 4670K @ 4.1 GHz, 8 Go RAM, Windows 10, SLI Nvidia Geforce GTX 970 Gigabyte OC