Connexion / Inscription
  1. Accueil
  2. Forums
  3. Games forum
  4. Topic Cinema

Topic Cinema

arno66
arno66
Inscrit depuis 8174 Jours
Balita dans mes bras :joie:
En réponse à

pas de pied, pas de cheval

  • 25/02/2007 à 19:23:45
Snoopers - Gameboy
Snoopers
Inscrit depuis 8190 Jours
Posté par Uranium118
image d'hostel2
Il y'a des gens qui ont aimé Hostel ? Je veux dire, pour de vrai ?
En réponse à

Let me tell you what entertainment is: Violence. Sex. Friendship. Death. Surprise. Betrayal. Dancing.

  • 25/02/2007 à 19:23:51
fundream - Martyr
fundream
Inscrit depuis 7776 Jours
Euh... pas moi en tout cas. Enfin, "aimer" n'est pas le mot...
En réponse à

Le retour sera sanglant!

  • 25/02/2007 à 19:25:21
xdr - Coop biatch
xdr
Inscrit depuis 7834 Jours
Ahah mais d'accord à 100%, Tarantino qui produit un slasher pour teenage -_-, l'hallu. Enfin c'est un nom qui fait vendre... Je me suis demandé ce que Miike venais foutre la dedant (dans une brêve apparition). M'enfin bon.
En réponse à
  • 25/02/2007 à 19:39:24
Uranium118
Uranium118
Inscrit depuis 7555 Jours
http://www.apple.com/trailers/lions_gate/thecondem...

On dirait une version americaine de Battle Royale :/
En réponse à
  • 26/02/2007 à 03:48:19
Zorgalouf
Zorgalouf
Inscrit depuis 7422 Jours
Un peu ouais.
En réponse à

The Dreadful Unit #12
"A bloc, à toc, à fond d'cinq, à fond d'six"
Kiemsa

  • 26/02/2007 à 10:28:55
bof
bof
Inscrit depuis 8173 Jours
Si tu n'es pas capable de voir (ou d'entendre, en l'occurrence) la différence entre une version originale et une version doublée, tu n'es définitivement pas cinéphile... La voix représente pas moins de 50% du jeu d'un acteur, et la remplacer par celle de quelqu'un d'autre ne se fait jamais sans perte (d'authenticité, de cohérence et/ou de nuance). L'exemple de Snatch donné ci-dessus est un cas d'école, tant la VF est pathétique, mais même les superproductions grand public comme Titanic ou Lord of the Rings souffrent grandement de leur passage en VF.

En ce qui me concerne, les seuls films que je suis incapable de regarder en VO sont ceux qui ont bercé mon enfance, dont je connais les dialogues presque par coeur et dont les voix, même doublées, personnifient ainsi à mes oreilles les acteurs en question: les Star Wars, les vieux James Bond, Indiana Jones 1 & 3, les Retour vers le futur, la grande Evasion, etc.
En réponse à
  • 26/02/2007 à 21:22:23
xdr - Coop biatch
xdr
Inscrit depuis 7834 Jours
Vous allez vous faire une enemis à remettre les goûts (certes douteux, je suis d'accord moi :D) de Dazman, la dernière fois que j'ai essayé il m'a dit de fermé ma putain de gueule, en ajoutant que j'etait un noob. Il n'est pas très courtois.^^
En réponse à
  • 26/02/2007 à 21:24:45
bof
bof
Inscrit depuis 8173 Jours
Il n'est pas ici question de (bon) goût, mais de bon sens...
En réponse à
  • 26/02/2007 à 22:10:35
Dazman - Stade Falloir
Dazman
Inscrit depuis 7402 Jours
bla bla bla bla bla.................vous pouvez débattre je m'en tamponne le cornichon :)
En réponse à

http://www.extravadaz.info

  • 27/02/2007 à 01:23:51
Elidjah
Elidjah
Inscrit depuis 8175 Jours
Autant je suis ok pour préferer la VO à la VF, mais il est aussi honnête de souligner que souvent, certaines répliques du film ne sont pas traduites en sous-titre pour des soucis de lisibilité. J'imagine la difficulté à sous-titrer les répliques de Joe Pesci dans "Casino" ou "Les Affranchis". Donc je trouve le texte beaucoup plus respecté en VF qu'en VO, je ne parle pas d'intonation d'acteurs, mais de texte (sauf les jokes intraduisibles bien sur). Et Dieu sait que je préfére la VO (je capte sans difficulté 80 % dialogues sans lire les sous-titres)
En réponse à

Inppaussible n'est pas Français.

  • 27/02/2007 à 13:42:04
Dazman - Stade Falloir
Dazman
Inscrit depuis 7402 Jours
Tiens hier soir j'ai matté 2 épisodes de Heroes bah la en revanche je ne me pose jamais la question c'est VO comme dans toutes les séries que je matte (sans les sous titres si je matte seul et avec si ma femme regarde avec moi). Mais pour les films si j'ai le choix c'est VF d'abord car c'est ma langue maternelle et comme je dois etre à l'aise devant un film ça m'est plus pratique. Mais si je peux goler le film (le même) en VO alors je ne me gènes pas et je le regarde pour comparer. Car comment peut on juger une difference entre 2 choses si on a pas regardé ces 2 choses...
En réponse à

http://www.extravadaz.info

  • 27/02/2007 à 14:18:44
lestatrico
lestatrico
Inscrit depuis 7299 Jours
Désolé d'intervenir, mais j'aimerai vous faire part d'un véritable saccage concernant VO et VF.
Le tres attendu (apres ce n'est peut etre que moi^^)300 de Franck Miller
Je vous laisse juger par vous meme, mais je trouve cela a vomir.
La superbe VO
http://www.cinesia.net/trailer-idfilm-134-trailer-2-lang-fr.html
La comment dire..... VF
http://www.morrowindxbox.info//video/18720130_2_vf.m4v
Désolé pour le format de cette deuxieme, mais je n'ai pas trouvé mieux, VLC le lit.

Je ne poste pas ces vidéos pour polémiquer sur votre débat VO et VF, mais simplement parce que j'aimerai votre avis sur ce que j'appelerai moi, un véritable GACHIS.
En réponse à
  • 27/02/2007 à 15:52:52
iNoxus
iNoxus
Inscrit depuis 7128 Jours
Moi perso, je ne suis pas fan de la langue anglaise /américaine, je regarde 100% des films en VF. Mais là je dois avouer, après avoir vu en boucle le trailer de 300, que le doublage est pitoyable...

Même si pour moi ce film va surtout valoir le coup au niveau visuel (artistiquement parlant, c'est fabuleux, raison principale pour laquelle je désire tant le voir), 'tain je croise les doigts pour pas avoir ce doublage bas de gamme dans la version ciné, par pitié !
En réponse à

Never forget, it's just a game !

  • 27/02/2007 à 16:33:46
lestatrico
lestatrico
Inscrit depuis 7299 Jours
'tain je croise les doigts pour pas avoir ce doublage bas de gamme dans la version ciné, par pitié !
Tu pense que cela peut encore changer ? Sérieusement, j'ai des doutes... Moi j'espere simplement trouver un cinéma dans les environs qui me permettent de le voir en VO des sa sortie... Mais la aussi j'ai un doute :(.
En réponse à
  • 27/02/2007 à 17:57:15
Uranium118
Uranium118
Inscrit depuis 7555 Jours
Je regarde tout mes films en VO. Donc 97% du temps c'est en anglais, rarement en francais, en autre langue je met des sous-titres.

Le 9 je vais voir "300" au IMAX :D
En réponse à
  • 27/02/2007 à 21:34:35
iNoxus
iNoxus
Inscrit depuis 7128 Jours
Ben il y a plusieurs doublages différents en français (ceux qui téléchargent des films ont pu souvent le constater), et là j'espère que c'est une version québécoise ou un truc dans le genre (leurs doublages la plupart du temps sont plutôt mauvais).

J'espère de tout coeur qu'il y ait une VF de qualité, la VO n'étant pas vraiment mon trip.
En réponse à

Never forget, it's just a game !

  • 28/02/2007 à 01:50:32
ikhnaton - Chieur
ikhnaton
Inscrit depuis 7249 Jours
Ma soeur m'a prêté "l'effet papillon" en dvd que j'ai regardé y'a 3,4 jours.
Bah j'ai trouvé le film franchement excellent! Scénario franchement bon, bien joué, bien "ficelé". Plein de chose qui font que c'est un excellent film que je ne regrette pas d'avoir vu!
En réponse à

"Quand Chuck Norris plonge dans l´eau, il n'est pas mouillé, c´est l´eau qui est Chuck Norris."

  • 01/03/2007 à 08:20:47
iNoxus
iNoxus
Inscrit depuis 7128 Jours
A défaut de photos ou de bande-annonce, voici des artworks du film Prince of Persia, les sables du temps :

7.jpg" target="_blank" >7.th.jpg" border="0" alt=""/ style="margin-right: 1px;">

Produit par Jerry Bruckheimer (Mr Blockbusters), l'histoire sera basée sur l'histoire du premier opus 3D et se sera Charlie Clausen qui interprétera le rôle du prince.

Le tout prévu pour 2008 aux USA.
En réponse à

Never forget, it's just a game !

  • 04/03/2007 à 01:31:25
Snoopers - Gameboy
Snoopers
Inscrit depuis 8190 Jours
La typo est atrocement laide.
En réponse à

Let me tell you what entertainment is: Violence. Sex. Friendship. Death. Surprise. Betrayal. Dancing.

  • 04/03/2007 à 06:55:47
Galcian
Galcian
Inscrit depuis 7703 Jours
Ca sens le film pour -de 10 ans.
En réponse à
  • 04/03/2007 à 09:57:43
fredeur
fredeur
Inscrit depuis 8176 Jours
Rohlalala les artworks, la folie le niveau du peintre.
En réponse à

http://www.fredeur.com

  • 04/03/2007 à 13:32:38
fredeur
fredeur
Inscrit depuis 8176 Jours
Euh, pourquoi? ...
En réponse à

http://www.fredeur.com

  • 04/03/2007 à 13:47:41
augur - Tkazual
augur
Inscrit depuis 7076 Jours
SAW 3
Bon ben pas de surprise c'est du SAW en déjà vu, moins percutant, moins intéressant et moins surprenant...mais c'est quand même bien sympa à regarder avec quelques scènes bien crados! :D

Texas Chainsaw Massacre : The Begining
OUCH
C'est vraiment violent et crado, quelques petites longueurs mais c'est un vrai gros film de survival/horror qui tâche, plus flippant/viscéral () que SAW 3 en tout cas. ^^
Sinon niveau scénario il n'y en a pas vraiment dans ce genre de films, mais comme en plus c'est une préquel on en apprend sur le début du mythe, mais il ne faut pas s'attendre à une fin incroyable. :)
Les amateurs de Tronçonneuse seront aux anges. :P
En réponse à

"A Young Boy who has yet to know his POTENTIAL,
a potential that can either DESTROY him or realise his WILL."

  • 04/03/2007 à 22:32:59
xdr - Coop biatch
xdr
Inscrit depuis 7834 Jours
T'es serieux pour Texas chainsaw ? J'ai rien trouvé de vraiment gore moi... Du film d'horreur de fillette quoi. :/ ou alors j'ai vu une version censored :o
En réponse à
  • 04/03/2007 à 22:35:32
  1. Accueil
  2. Forums
  3. Games forum
  4. Topic Cinema
Il faut etre identifie pour participer au forum !
Patreon

135 $ de 400 $ par mois

Devenir un patron →

Sorties à venir
Quoi de neuf ?
  • reneyvane

    reneyvane GoG offre jusqu'au 5 Février 2026, les 3 premiers jeux "Alone In The Dark" de 1992, 1994 & 1995. Le premier épisode ne dispose pas d'une traduction française. (il y a 1 Jour)

  • reneyvane

    reneyvane "JUDAS : Ils y ont JOUÉ et ça s'annonce DINGUE ! 💥 1er AVIS et NOUVELLES INFORMATIONS à savoir" [url] (il y a 6 Jours)

  • reneyvane

    reneyvane "Judas", le prochain jeu de Kevine Levine, producteur de Bioshock 1 & Infinite à pu être essayé par GameInformer, JeuxVidéoMagazine nous raconte...https://ww w.youtube.com/watch?v=MYYsQEFjZ7w v=MYYsQEFjZ7w (il y a 6 Jours)

  • reneyvane

    reneyvane la nouvelle compilation des anciens TombRaider, elle estime que sa voix ou le ton de sa voix à été recréer par IA pour proposer un doublage proche des siens et sans qu'on lui verse quelque chose. (il y a 1 Semaine)

  • reneyvane

    reneyvane En septembre 2025, Françoise Cadol, la comédienne et doubleuse française des 6 premiers jeux Tombraider et la voix d'Angelina jolie au cinéma à porté plainte contre l'éditeur de ... (il y a 1 Semaine)

  • Bourru

    Bourru Il y a une tendance globale qui tend à augmenter le nombre de langues prises en charge et à diminuer le nombre de doublages. C'est ce que Rockstar a toujours fait par exemple. (il y a 1 Semaine)

  • GTB

    GTB *refusent (il y a 1 Semaine)

  • Driftwood

    Driftwood Il est de nouveau possible de télécharger les vidéos sur le site. Désolé pour le mois et demi de panne. (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Retrouvez notre review de Rift Apart dès 16h00 aujourd'hui, mais en attendant Guilty Gear -Strive- est en vedette en home ! (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Le live commence d'ici 30 minutes, voici le lien GSY [url] et celui de Twitch [url] (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Nouveau live sur Returnal à 14h30 aujourd'hui. (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Le stream via Twitch, ici : [url] (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Le stream maison ce sera ici : [url] (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Rendez-vous à 17h00 pour un direct de 40 minutes sur Returnal (il y a > 3 Mois)

Aussi sur Gamersyde

GSY Review : Dragon Quest VII Reimagined

  • Lundi 2 février 2026
  • davton

Nos impressions sur Cairn

  • Jeudi 29 janvier 2026
  • Driftwood

Xbox Developer_Direct 2026

  • Jeudi 22 janvier 2026
  • davton