Ubisoft dévoile la date de sortie de South Park: The Stick of Truth, ça sera donc pour le 12 décembre. Un nouveau trailer et quelques images pour se remettre dans l'ambiance de ce titre.
Mais toujours aucune nouvelle sur une VF intégrale. Je ne regarde pas la série, mais ils vont perdre pas mal de ventes si le jeu reste en VO sous-titrée.
Commentaire du 25/09/2013 à 19:38:10 En réponse à Driftwood
C'est très vrai. Moi qui ai l'habitude de quasi toujours regarder mes séries et animés en VO, South Park et les Simpsons sont des exceptions. Leur VF étant exceptionnellement bonne, j'aurais un peu de mal à retrouver un Cartman (big up à Christophe lemoine) en VO.
Commentaire du 25/09/2013 à 19:56:38 En réponse à Driftwood
Dixit un représentant de chez ubi, pas de vf à cause d'un des doubleurs beaucoup trop gourmand. Cela ne m'empêchera pas de l'acheter day-one en collector!
Merci pour l'info, Bertha, c'est assez surprenant et c'est bien triste.
Bon, moi par contre je préfère la VO (ne serait-ce que pour le concept même de South Park qui veut que les dessins moisis et les voix ridicules soient toutes faites par les deux gamins à l'origine de la série — Isaac Hayes et les guest mis à part, bien sûr), donc ça me va ^^
Ce qui me va moins, c'est que je suis pas près de pouvoir y jouer, et ça c'est triste. J'espère qu'il sera encore disponible par un moyen ou un autre dans quelques années, quand j'aurai de nouveau la main sur mes consoles ^^
Que de chemin parcouru depuis le FPS d'Iguana :)
Commentaire du 25/09/2013 à 22:44:08 En réponse à Onirik
Posté par Onirik
Comme GTA tu veux dire ?! :D
Faudrait savoir, je croyais que la VO, il n'y avait que ca de vrai...
Tu aimes bien comprendre ce que tu veux hein. Personnellement, j'en ai absolument rien à fiche de South Park et des DA du genre (type Simpsons and co), donc un jeu à licence là dessus, ça pourrait être en breton que ça ne m'empêcherait pas de dormir. :)
Par contre, si Ubisoft veut vendre en masse aux Français un truc basé sur l'humour qu'ils ne connaissent qu'en FR pour la majorité (comme pour les Simpsons), ils ne peuvent pas faire de la VO only. La plupart des gens ne jouent pas à GTA pour son histoire, ne pas comprendre ce qui se dit ça n'est clairement pas un frein pour s'y amuser. Dans un jeu qui n'a pour intérêt que les textes et l'humour, c'est légèrement plus emmerdant vois-tu.
Pour le coup la VF de South Park est très bonne. étant un gros fan de la série j'ai vu toutes les saisons à la fois en VF et en VO, et même si je préfère la VO je reconnais beaucoup de qualité à la VF et c'est bien dommage qu'elle ne soit pas dispo pour le jeu.
Ceci dit que ce soit Ubisoft qui l'édite m'ennuie un peu. Au moins on l'a, c'est ce que je me dis, parce que c'était pas gagné. Enfin Uplay est censé évoluer d'ici quelques mois, si ça devient comme Origin ça sera un peu mieux.
Commentaire du 26/09/2013 à 08:51:38 En réponse à guts_o
Posté par guts_o
C'est très vrai. Moi qui ai l'habitude de quasi toujours regarder mes séries et animés en VO, South Park et les Simpsons sont des exceptions.
Pareil, je suis pro vo mais J'ai connu ces séries en vf et du coup je ne connais qu'elle. Bon c'est pas cette raison qui m’empêcherais de prendre le jeu si l'envie m'en prenais^^
Commentaire du 26/09/2013 à 12:49:08 En réponse à Driftwood
Et surtout GTA V n'est pas tiré d'un film ou une série que les français regardent depuis 17 saisons dans la langue de molière - mais avec un langage légèrement plus bourrin :p-. Remarque valable pour chaque pays où la série est diffusé d'ailleurs. Braquer une vieille habitude est effectivement un risque.
Commentaire du 26/09/2013 à 12:53:19 En réponse à GTB
Après il y a aussi ceux qui suivent la série en VO "en live", pour eux, c'est sûr que ça ne changera rien. Mais je suis persuadé que la majeure partie des fans va être freinée par la langue.
Driftwood, pas que « en live » :)
Ce n'est un secret pour personne, la distribution numérique des séries en France est tellement calamiteuse que beaucoup de gens se débrouillent autrement, et dans ce cas de figure, je pense qu'un certain nombre en profitent pour découvrir la VO.
De mon côté, je suis passé à la VO à cause du film : les chansons (hormis, il me semble, dans la version canadienne) étaient toutes en VO, donc pour conserver la continuité du film, j'ai passé le DVD en VO, et si ça m'a fait bizarre, j'ai vite appris à l'aimer (puis c'était il y a 13 ans ^^).
Puis il y a eu le jeu sur Nintendo 64, qui était lui aussi en VO (même période).
Puis il y a South Park Studios, où on peut visionner gratuitement et officiellement tous les épisodes en VO (et HD) quelle que soit la saison (sauf bien évidemment en France, c'te blague).
C'est peut-être bien ce dernier point qui nuit à la version originale… difficile, du coup, de savoir si la version originale sous-titrée sera un succès ou non… mais effectivement, c'est pas gagné :(
reneyvane
Ce n'est pas nouveau mais comme ça semble continuer, je relaye, Nintendo continuerait à limité l'envoi des kits de développements aux studios tiers ? [url] (il y a 3 Jours)
Elidjah
@GTB: J'attends la version Xbox dans les mois qui viennent (il y a 1 Semaine)
GTB
Le voilà le trailer de Silksong, et qui se date pour le 4 sept. : [url] (il y a 1 Semaine)
GTB
@Elidjah: Curieux de voir s'il me fera encore plus d'effet que FF7 Rebirth, qui est bien parti pour rejoindre mon top 5 all time. (il y a 1 Semaine)
Elidjah
@face2papalocust: Objectivement, depuis Clair Obscur, j'ai suis bcp plus critique avec les jeux. Quand on voit la classe de Clair Obscur, j'ai du mal avec les propositions moyennasses actuelles. (il y a 1 Semaine)
reneyvane
@Flash_Runner: Tu as raison, c'est un événement avec une belle énergie, des jolies choses et beaucoup d'espoirs, autant regarder ça aussi avec ses yeux d'enfants et pas tout critiquer. (il y a 1 Semaine)
Driftwood
Il est de nouveau possible de télécharger les vidéos sur le site. Désolé pour le mois et demi de panne. (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Retrouvez notre review de Rift Apart dès 16h00 aujourd'hui, mais en attendant Guilty Gear -Strive- est en vedette en home ! (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Le live commence d'ici 30 minutes, voici le lien GSY [url] et celui de Twitch [url] (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Nouveau live sur Returnal à 14h30 aujourd'hui. (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Le stream via Twitch, ici : [url] (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Le stream maison ce sera ici : [url] (il y a > 3 Mois)
Driftwood
Rendez-vous à 17h00 pour un direct de 40 minutes sur Returnal (il y a > 3 Mois)
Patreon
Tous les commentaires (13)
Commentaire du 25/09/2013 à 18:50:53
Commentaire du 25/09/2013 à 19:15:28
Commentaire du 25/09/2013 à 19:38:10 En réponse à Driftwood
Commentaire du 25/09/2013 à 19:42:28
Commentaire du 25/09/2013 à 19:56:38 En réponse à Driftwood
Commentaire du 25/09/2013 à 21:44:32Bon, moi par contre je préfère la VO (ne serait-ce que pour le concept même de South Park qui veut que les dessins moisis et les voix ridicules soient toutes faites par les deux gamins à l'origine de la série — Isaac Hayes et les guest mis à part, bien sûr), donc ça me va ^^
Ce qui me va moins, c'est que je suis pas près de pouvoir y jouer, et ça c'est triste. J'espère qu'il sera encore disponible par un moyen ou un autre dans quelques années, quand j'aurai de nouveau la main sur mes consoles ^^
Que de chemin parcouru depuis le FPS d'Iguana :)
Commentaire du 25/09/2013 à 22:07:35 En réponse à DriftwoodFaudrait savoir, je croyais que la VO, il n'y avait que ca de vrai...
Commentaire du 25/09/2013 à 22:44:08 En réponse à OnirikFaudrait savoir, je croyais que la VO, il n'y avait que ca de vrai...
Par contre, si Ubisoft veut vendre en masse aux Français un truc basé sur l'humour qu'ils ne connaissent qu'en FR pour la majorité (comme pour les Simpsons), ils ne peuvent pas faire de la VO only. La plupart des gens ne jouent pas à GTA pour son histoire, ne pas comprendre ce qui se dit ça n'est clairement pas un frein pour s'y amuser. Dans un jeu qui n'a pour intérêt que les textes et l'humour, c'est légèrement plus emmerdant vois-tu.
Commentaire du 25/09/2013 à 23:26:35Ceci dit que ce soit Ubisoft qui l'édite m'ennuie un peu. Au moins on l'a, c'est ce que je me dis, parce que c'était pas gagné. Enfin Uplay est censé évoluer d'ici quelques mois, si ça devient comme Origin ça sera un peu mieux.
Commentaire du 26/09/2013 à 08:51:38 En réponse à guts_o
Commentaire du 26/09/2013 à 12:49:08 En réponse à Driftwood
Commentaire du 26/09/2013 à 12:53:19 En réponse à GTB
Commentaire du 26/09/2013 à 14:02:27Ce n'est un secret pour personne, la distribution numérique des séries en France est tellement calamiteuse que beaucoup de gens se débrouillent autrement, et dans ce cas de figure, je pense qu'un certain nombre en profitent pour découvrir la VO.
De mon côté, je suis passé à la VO à cause du film : les chansons (hormis, il me semble, dans la version canadienne) étaient toutes en VO, donc pour conserver la continuité du film, j'ai passé le DVD en VO, et si ça m'a fait bizarre, j'ai vite appris à l'aimer (puis c'était il y a 13 ans ^^).
Puis il y a eu le jeu sur Nintendo 64, qui était lui aussi en VO (même période).
Puis il y a South Park Studios, où on peut visionner gratuitement et officiellement tous les épisodes en VO (et HD) quelle que soit la saison (sauf bien évidemment en France, c'te blague).
C'est peut-être bien ce dernier point qui nuit à la version originale… difficile, du coup, de savoir si la version originale sous-titrée sera un succès ou non… mais effectivement, c'est pas gagné :(