Comme quoi la source que j'avais qui disait il y a + de 6 mois que le jeu était naze niveau gameplay, des playtest honteux, et que ça avançait pas du tout...

Ce jeu a malheureusement toujours eu l'air d'une arnaque en dehors de son trailer d'annonce qui était sympa, le jeu avait l'air de s'orienter vers le néant, et voilà le résultat...

Ouais il est énorme ce thème! :D

Dire que le jeu à 20 ans et j'avais eu le premier en jp (via un pote riche qui faisait de l'import et me l'avais passé! :p), quand j'y pense j'avais 12 ans... Hum!

Han la chance! Pourquoi je m'entoure que de gens qui n'aiment pas (du tout) les JV?! :D Je dois et je vais changer ça! ^^

Moi il m'avait fait flipper aussi un peu mais dès le début je m'étais dis "ça fais vachement série Z" et je sentais l'inspiration de Romero (que j'aimais déjà ^^) et j'ai toujours vu le jeu sous le nom de Bio Hazard du coup quand le 2 a continué à faire dans la série Z (et jusqu'au 6, même si c'est moins bon) ça m'a moins choqué ce "changement vers l'action", et comme j'ai déjà dit 150 fois le titre de Bio Hazard colle beaucoup + à l'esprit de la série en général que Resident Evil qui ne colle qu'au premier.

Mais ouais quel souvenir... J'avais halluciné sur les graphismes, je sais que les "pciste" comme on dit, étaient grave jaloux (en tout cas ceux que je connaissais) car Alone in the Dark (même si c'était cool) ça avait pas la même gueule! :p C'était magnifique de bout en bout, et j'avais trouvé les perso archi charismatiques (même si au premier run en jp je captais pas tout malgré l'audio US), et il y avait une pure ambiance ouais.

Silent Hill j'avais flippé aussi! J'avais eu la version US (boite toute grise là, à la fois assez moche mais stylée), je me souviens être resté coincé 3 jours sur l'énigme du piano avec les oiseaux qui volent à une vitesse différente là... je l'ai d'ailleurs jamais capté cette énigme! :D Il y avait une pure ambiance, je me rappelle une salle dans l'école ou un casier tremblais genre "brrrrmmm brrrrmm" et quand tu t'approchais pour l'ouvrir tu te disais "didiou ça va sortir" et il y avait rien du tout... Quand tu passait du coté darkness t'arrivais dans cette salle et le même casier ne faisait aucun bruit que dalle, mais dedans je me rappelle qu'il y avait un truc bien gore! :D Des putains d'idées ça.

Les survivals horror dans ce genre sont un peu dead... Heureusement qu'on a eu Evil Within qui est génial (et couple BH + SH de façon géniale), sinon... C'est rare. Il y a bien certains jeux genre "Outlast" ou truc du genre, c'est sympa, mais c'est pas la même chose. Ah il y a le dernier Alien aussi qui est cool, mais c'est plus pareil. ^^"

Need + de survival horror à l'ancienne! :o Dino Crisis 4 go go go!

J'ai vu des vidéo de Salt et oui ça a l'air vraiment archi copié... ^^" Je l'ai pas pris car je déteste la DA je la trouve à vomir... En soldes à 2€ why not mais je mettrais pas +. :p

Dino Crisis j'ai adoré le 1 et 2! C'était vraiment cool je trouve. Par contre le 3 sur Xbox...

r et skiwi : et un nouveau parasite Ève sur next gen ça vous direz pas ? Moi j'adorerais ça. Et dans un autre genre j'aimerais aussi un monster hunter new gen.

Moi j'ai voulu éduquer ma moitié au JV durant des années, lui avait même acheté des consoles rien que pour elle, DS, Vita, 360, Game cube
Au final ca dure toujours 2-3mois et apres basta, ca l'énerve parce qu'elle n'arrive pas à bien contrôler
Le jeu qu'elle a gardé le plus était un Zelda sur DS
La j'ai laissé tombé

Fait chier pour Rime

Après 10 heures de jeu, je trouve que c'est surtout un excellent metroidvania. Le meilleur depuis Castlevania SoTN selon moi. Les emprunts à Dark Souls sont là effectivement mais je suis d'accord avec le test de GK: le jeu développe sa propre identité. Je le trouve même plus vachard que les DS sur certains aspects: lorsqu'on meurt on perd son sel mais également 10% de son argent et la taille de la barre de vie est rognée à chaque fois qu'on se prend un coup... Idem pour la barre de stamina lorsqu'on lance des sorts. Et le jeu améliore certaines choses empruntées à DS: le système de religion et son impact sur les sanctuaires/feux de camp qui deviennent personnalisables. Franchement, c'est excellent.

L'architecture de l'île est géniale et blindée de secrets qui récompense l'exploration. La progression sur l'île se fait via des capacités obtenues (souvent en battant un des nombreux bosses): wall jump, inversion de gravité à la manière d'un metroidvania.
Et puis la rejouabilité à l'air monstrueuse. Pour un jeux qui coûtent moins de 20€. Certains développeurs de jeux à 70 euros feraient bien de s'en inspirer.

Et personnellement j'aime beaucoup la DA et l'ambiance... Mais bon, je reconnais que la DA est particulière.

Le jeu est en passe de devenir un gros coup de cœur.

et ca te semble long a finir une premiere fois ?

Ceux qui ont fini leur 1er run annoncent un temps de jeu de 20-25 heures avec un niveau d'environ 75-80. Sans avoir tout trouvé.

De plus la progression est capée à 500. Donc niveau "new game +" il y a de quoi faire. D'autant qu'au niveau du personnage, y'a moyen de faire pas mal de "builds" très différentes.

Bref le contenu est vraiment très généreux.

ah oui ? jusqu'au level 500 ... pas mal !! Mais vraiment la VF qui pour la premiere fois dessert la comprehension c'est dingue ca.

Les développeurs se sont expliqués. Ska Studios c'est seulement 2 personnes: James et Michelle Silva. Ils n'avaient pas les ressources et le temps pour faire une traduction correcte (d'autant qu'il y a pas mal de trucs à traduire dans le jeu). Pour pouvoir sortir le jeu sur le PS4, ils sont contractuellement obligés de fournir une traduction à Sony peu importe sa qualité. C'est pour cette raison qu'on a cette VF Google trad.

Donc bon... pour ceux qui maîtrisent la langue de Shakespeare il vaut mieux le faire en VO. Par contre, ce que je trouve dommage c'est que cette VO ne soit pas accessible dans les options du jeu et qu'il faille obligatoirement passer la PS4 en anglais pour l'avoir.

Edit: je viens de voir sur GK que Ska travaillait sur une vraie localisation... sans toutefois donner de date quant à sa disponibilité. En attendant il y aura un patch pour avoir la VO sans devoir passer la console en anglais. La VF foireuse, elle, restera disponible dans les options du jeu.

On va dire que je radote, mais je trouve scandaleuse cette tendance moderne de considérer que "une traduction automatique fait l'affaire". Même si je conçois bien que la localisation est indispensable et souvent légalement imposée, mais bon ça fait partie intégrale d'un projet et donc faut le "budgeter", même (surtout) quand on a peu de moyens.
Accessoirement "dans le temps" les jeux sortaient en décalé dans différentes régions précisément pour permettre la localisation, ça fera peut-être râler certains mais pour ceux qui ont du mal à financer une trad', il me semble plus raisonnable de sortir le jeu d'abord dans les régions de sa langue native, et utiliser les premiers revenus pour financer la traduction.

Autres temps, autres règles.

Sur le fond je suis tout à fait d'accord avec toi.
Mais je trouve que c'est à Sony (je rappelle que c'est une exclu console - temporaire? - PS4) à prendre en charge cette localisation plutôt que de forcer les 2 personnes qui développent (et n'ont pas forcément ni les compétences, ni le budget, ni même le temps pour faire une bonne traduction) à bâcler le travail. Sony a toutes les ressources nécessaires pour s'occuper de cette localisation... pour un jeu dont ils ont, par ailleurs, probablement dû négocier l'exclusivité.Sauf que là tu parles de jeux qui sortaient quand même de studios installés et avec des vrais moyens financiers pour payer des traducteurs... pas d'un mec et d'une nana qui font ça dans leur salon. Ce qui est un peu le cas ici.

Ben oui mais à un moment faut assumer ses projets, tu veux sortir un produit "comme les grands", ben faut se taper les contraintes de traduction "comme les grands".
Après que ce soit pour un petit studio indé comme pour les grands groupes, la traduction ça a forcément un coût, mais ça se sous-traite plutôt bien. Y a des gens dont c'est le métier. Et trouve d'ailleurs triste ce métier puisse être menacé par de mauvais raccourcis technologiques, alors qu'il devrait au contraire être florissant

Que les choses soient claires, les mecs ne sont absolument pas tenu de localiser leur produit. Google trad aujourd'hui leur permet en 20sec un mieux que rien pour ceux qui ne comprennent strictement rien à la vo.

Si, ils sont tenus de proposer une VF s'il veulent être distribué sur le magasin en ligne français du PSN. Chez Sony c'est contractuel visiblement.

Pour ce qui est de la VF de S&S, là c'est vraiment catastrophique. D'autant qu'à cause de cette VF de traducteur automatique, on ne comprend pas grand-chose aux descriptions d'objets (importantes pour l'histoire et les mécaniques de jeu) ni à ce que disent les PNJ qui n'a souvent ni queue ni tête donc ça nuit terriblement au jeu.

Bref cette VF est une immonde purge. Et je suis d'accord avec Alx: en l'état c'est inacceptable... même si je comprends le pourquoi de la chose et que je n'incrimine pas forcément les développeurs puisque Sony en échange d'une exclu temporaire aurait pu prendre en charge la localisation du jeu.

Ah ça c'est autre chose, c'est Sony qui oblige -c'est sûr ça?, ça me semble bien curieux, je vois pas pourquoi Sony priverait son service de tous les jeux uniquement VO-. Effectivement s'ils veulent être distribué sur le PSN ils doivent respecter les conditions.

Annoncer une VF qui s'avère au final incompréhensible et quasiment inutilisable, ça frise le défaut de vente. En plus d'être d'un irrespect total.

@GTB:
C'est sûr?
Je sais pas. J'ai pas le nez dans les contrats de Sony. ;)
Tout ce que je sais c'est qu'il s'agit de la raison avancée pas l'une des 2 personnes de Ska Studios afin expliquer le pourquoi de cette VF.

@bof: d'autant qu'il faut se mettre dans la peau de l'acheteur qui ne comprend pas l'anglais et qui se dit "Chouette! Y'a une VF... je me lance" et qui tombe sur cette traduction blindée de faux-sens, de contresens et tout simplement de nonsens. Vlà le malaise! -_-'

C'est d'autant plus dommage que le jeu est vraiment top (j'insiste là-dessus) et mérite beaucoup mieux que cette localisation moisie et le bad buzz qui va avec.

Il y a pourtant quelques jeux en anglais only sur le store. Et pas des moindre puisqu'encore récemment on a eu Firewatch ou Tales from the Borderland.

Oui voilà, j'avais pas d'exemple en tête mais il me semblait bien que le PSN abritait des jeux uniquement vo.